Language Intelligence
Almanya yolunda Almanca neden önemli?
Çünkü zincirdeki bir adım değil, hepsinin yanında birlikte ilerler. Bir sertifika sürecin parçası olabilir; dilin kendisi ise bir görüşmenin, bir kurumdan gelen sorunun ya da işteki ilk haftanın nasıl geçtiğini belirler.
Hangi dil seviyesinin isteneceği ve genel olarak istenip istenmeyeceği mesleğe, sürece ve işverene bağlıdır, bunu onlar belirler, burası değil.
Ortaya çıktığı altı yer
- tanınma sürecinde, sertifikanın dosyanın parçası olabildiği yerde
- oturum sürecinde, yolun bir belge isteyebildiği yerde
- yalnızca Almanca yazan bir kurumla yazışmada
- görüşmede, mesleğin kendi diline karar verdiği yerde
- ve işte, her süreç kapandıktan çok sonra
Bunların beşi bir sertifikadaki seviye değil. Seviyenin kendisi bunlar içindi.
Kısa yanıt
Dil bir durak değil. Hattın tamamı boyunca ilerler.
Diğer her adımın bir başlangıcı ve bir sonu vardır: süreç açılır, belge verilir, karar gelir. Dilde ikisi de yoktur. İlk adımdan önce gereken ve son adımdan sonra hâlâ gereken tek şeydir.
-
En uzun hazırlık süresi ondadır
Bir belge bir haftada istenebilir. Bir dil seviyesi aynı şekilde hızlandırılamaz, bu yüzden sıranın sonuna değil başına aittir.
-
Sürecin parçası olabilir
Düzenlemeye tabi mesleklerde dil sertifikası koşullara dahil olabilir; oturum süreçlerinde de bir yol sertifika isteyebilir. Hangisi ve hangi seviyede, yetkili kurum belirler.
-
Yazışmayı o taşır
Bir kurumdan gelen soru Almanca gelir, süreyle birlikte. Onu hızla anlamak bir dil alıştırması değil, süreci rayında tutmanın parçasıdır.
-
Mesleğin nasıl duyulacağını o belirler
İşveren kendi ölçütleriyle değerlendirir ve bu değerlendirmenin büyük bölümü alanın kendi dilinde geçer, gündelik sohbette değil.
-
Ve her adımdan uzun yaşar
Dosya kapandığında dil hâlâ oradadır, ekipte, devir teslimde, kariyerin bir sonraki adımında.
Seviye, bir kurumun okuduğu şeydir. Dil ise diğer her şeyin üzerinde yürüdüğü şeydir.
Bu konu genel süreçte nerede duruyor
-
Meslek
-
Nitelik
-
Tanınma
-
Dil
Buradasın
-
İşveren
-
Vize
-
Varış
-
İstihdam
Dilin kendi durağı vardır ve diğerlerinin hepsine paralel de ilerleyen tek duraktır. Altıncı istasyondan itibaren kesikli: hazırlık, başvurunun yapılabildiği yerde biter. Yolun tamamını gör.
Bir dil, altı farklı an
Aynı yetenek, tek bir yolda altı farklı biçimde isteniyor. Her an, bir öncekinin istemediği bir şeyi ister.
- 01 Okuma Bir kurumdan mektup, bir form, bir süre. İlk dil görevi genellikle yazılı gelir, okunmamış posta ise dosyayı durduran şeydir.
- 02 Belge Sürecin istediği yerde bir sertifika. Kendi hazırlık süresi vardır ve kısa sürede üretilemez.
- 03 Meslek dili Alanın kendi kelimeleri: işleyiş, araçlar, güvenlik, dokümantasyon. Genel akıcılık bunu kapsamaz ve en sona bırakılarak öğrenilemez.
- 04 Konuşma Bir görüşme, bir kurumla telefon, bir açıklama. Burada dil okunmaz, zaman baskısı altında üretilir.
- 05 Ekip Vardiya devirleri, sorular, işin yazılı olmayan yarısı. Bu, hiçbir sertifikanın tarif etmediği kısımdır.
- 06 Sonrasında gelen İleri eğitim, sorumluluk, bir sonraki görev. Yol biter; dil kullanılmaya devam eder.
Altı an, tek bir hazırlık, ama yalnızca o anlar geldiğinde hâlâ büyüyecek kadar erken başlarsa.
Dil gezgini
Dil senin yoluna nerede dokunuyor?
Durumunla ilgili beş soru. Sonuç, dilin senin için önem kazandığı anları adlandırır, bir seviye değil, Almancanın değerlendirmesi değil ve bir koşulun karşılanıp karşılanmadığına dair hiçbir şey değil. Hiçbir şey saklanmaz.
1 / 5
Nasıl bir meslek söz konusu?
Bir alanın hangi dil düzeyine ihtiyaç duyduğu alanın kendisinden çıkar.
Devam etmek için bir yanıt seç.
Dilin dokunduğu alanlar
- Yazışma açık
- Süreçte belge açık
- Meslek dili açık
- Görüşmeler ve aramalar açık
- İş günlüğü açık
- Yoldan sonra açık
Dil bunlardan yalnızca birine nadiren dokunur. Onu başlamaya değer en erken şey yapan da budur.
Gündelik Almanca ile mesleki Almanca aynı uzaklıkta değildir
Biri rahatça kahve ısmarlayabilir ama yine de bir vardiyayı devredemeyebilir. Fark akıcılık değil, dil düzeyidir: bir alanın kesin olmak için kullandığı kelimeler ve biçimler.
Genel dil şunları kapsar
- gündelik konuşmalar ve düzenlemeler
- bir durumu genel hatlarıyla anlatmak
- seni bekleyen bir konuşmayı takip etmek
Meslek dili şunları ekler
- alanın terimleri, meslektaşların kullandığı biçimde
- yazılı biçim: dokümantasyon, devir teslim, kayıtlar
- kendi kurallarına uyan resmî kurum dili
- baskı altında konuşmak, kesinliğin en çok önemli olduğu anda
Bir mesleğin hangi dil düzeyine ihtiyaç duyduğu meslekten çıkar, bu yüzden dil sorusu meslek sorusuyla başlar.
OFFICIAL PROCEDA LANGUAGE LEARNING PARTNERSHIP
proceda yolu yapılandırır. Speexx dili öğretir.
İki farklı iş, bilinçli olarak ayrı tutuluyor. proceda hazırlığının sırasını ve dilin bu sıradaki yerini tutar. Öğrenmenin kendisi köklü bir sağlayıcıyla olur, aynı yolun içinde, ayrı bir iş olarak değil.
proceda App şunu yapar
- dili adımlarının sırasına yerleştirmek
- geç başlarsa hangi adımı geciktirebileceğini göstermek
- sertifikayı kendi durumu ve geçerliliğiyle bir belge olarak tutmak
Ortaklık şunu sağlar
- kurumların ve işverenlerin atıf yaptığı CEFR seviyelerine göre öğrenme
- yalnızca genel dile değil, mesleki iletişime odaklanma
- vardiyalı çalışmaya uyan dijital, mobil öğrenme
Ortaklık resmî bir sınavın yerine geçmez ve kendi başına hiçbir şeyi belgelemez. Senin sürecinde hangi sertifikanın geçerli olduğunu yetkili kurum belirler. Dil koşullarını gör.
Dil platformda nerede duruyor ve seviyeye kim karar veriyor
proceda App şunları tutar
- dili, sırada kendi hazırlık süresi olan bir adım olarak
- sertifikayı belge olarak, biçimi, alıcısı ve geçerliliğiyle
- bağımlılıkları: hangi adımların onu beklediğini, hangilerinin beklemediğini
Kurumlar ve işverenler karar verir
- dil sertifikasının genel olarak istenip istenmediğine
- hangi seviyenin ve hangi sertifikanın kabul edildiğine
- bir dosyadaki iletişimin yeterli sayılıp sayılmadığına
Bu, proceda App içinde nerede devam ediyor
-
proceda · Path Agenda
dil adımını, her şeyin beklemesinin nedeni olmayacak kadar erkene koyar
-
proceda · Document Management
sertifikayı biçimi, alıcısı ve geçerlilik tarihiyle tutar
-
proceda · Process Check
senin dosyanda hangi süreçlerin gerçekten bir dil koşulu içerdiğini gösterir
Language Intelligence, ReFixCon AG tarafından geliştirilen Digital Migration Management System'in bir katmanıdır. Platformun nasıl kurulduğunu gör.
Süreçte dile dair sorular
Almanya'da çalışmak için Almanca neden önemli?
Her meslek aynı seviyeyi mi gerektirir?
Dil tanınmayı etkiler mi?
Oturum yolunu etkiler mi?
Genel Almancadan farklı olarak meslek dili nedir?
Burada “Language Intelligence” ne anlama geliyor?
proceda dili neden kendisi öğretmiyor?
Ortaklık resmî bir sınavın yerine geçer mi?
Dil hazırlığı ne zaman başlamalı?
Sertifikadan sonra ne gelir?
Dil sorusu neye bağlı
Seviye mesleği ve süreci izler: mesleği Almanya'daki meslek karşılığı sayfasında netleştir, durumu düzenlemeye tabi meslekler sayfasında kontrol et, süreci tanınma süreci sayfasından izle ve bir sertifikanın belge olarak nereye ait olduğunu Belge hazırlığı sayfasında gör.
Meslek ve tanınma
Belgeler ve oturum
Konuyla devam et
proceda'da devam et
En yavaş adımla başla
Dil, bir yolda sonunda telafi edilemeyen tek kalemdir. proceda App içinde sırada kendi hazırlık süresiyle durur, sertifika ise dosyada kendi geçerliliğiyle.
proceda, ReFixCon AG tarafından geliştirilen Digital Migration Management System'in bir katmanı olarak dili Deutschlandprozess'in yapılandırılmış hazırlığına dahil eder. Ekosistemdeki mesleki dil öğrenimi Speexx ortaklığı üzerinden sağlanır; hangi dil koşullarının geçerli olduğunu işverenler, yetkili kurumlar ve geçerli kurallar belirler.
Her şey uygulamada
